home

ea@effiandamir.net

EFFI & AMIR

TEXTS

We'd like to thank;
John Provan, Technical Historian, The Zeppelin Museum in Zeppelinheim,
Barbara Waibel from the archives and library of the Zeppelin Museum in Friedrichshafen ,
For their great help with information, texts and images.
Tilmann Meyer-Faje for his voice and translations
Helmut Dick, Karin Christof, for their voices, Carolina Feix for her voice and clothes,
Gebhard Sengmüller for the personal footage contribution (”souvenir”)
Gunnhildur for props,
Tamar and Uri for being great hosts and company
Grandpa Shlomo for bringing with him the “Zeppelin Werltfahrten” book from Germany
back in the 30’s and for smoking enough cigarettes to fill this book completely
and Ido for remembering, locating and delivering it.
Ayelet and Max Sackstein for providing constant linguistic support
And also Marion Schmäh, Michal Hagi, Sigalit Lifshitz for giving a hand when needed.
And, above all, the Israeli Center for Digital Art, Holon and VinylVideo™ for inviting us to do this project.
Two last special thanks go to Dov Genachowoski whose book "Stories of Jerusalem" was our
initial source of inspiration. And to David Schwartz, the inventor of the pre-zeppelin rigid airship,
for being the necessary Jewish link (and pride) in airships history.


The Zeppelin Museum in Zeppelinheim website
The Zeppelin Museum in Friedrichshafen website